Mentions légales

Contrat de licence pour l'utilisateur final

 

Veuillez lire le présent Contrat de Licence Utilisateur Final (les "Conditions") avant d'accéder à Vesalii ("Logiciel") car il régit votre utilisation de Vesalii, et de toute société de son groupe ou société apparentée, du site web situé à l'adresse www.vesalii.com et des sites web apparentés ("Sites") et des services accessibles via le Logiciel les Sites et énonce des informations importantes concernant votre utilisation de ceux-ci et vos obligations. Pour faciliter la lecture des présentes Conditions, le Logiciel, les Sites, les services et le Contenu sont collectivement désignés dans les présentes par le terme " Services ". En téléchargeant, en installant ou en utilisant les Services, vous indiquez que vous comprenez le présent Contrat et que vous acceptez toutes les Conditions qui y sont contenues et que vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas toutes les Conditions de ce Contrat, vous ne pouvez pas utiliser les Services. Vesalii peut modifier les Conditions à tout moment, à sa seule discrétion : si Vesalii le fait, Vesalii vous en informera soit en publiant les Conditions modifiées sur les Sites, sur le Logiciel, ou par d'autres communications. Il vous incombe de consulter et de vous familiariser avec les Conditions chaque fois qu'elles sont modifiées car si vous continuez à utiliser les Services après que Vesalii a publié les Conditions modifiées, vous indiquez que vous acceptez d'être lié par ces Conditions modifiées. Vous ne pouvez plus utiliser les Services si vous n'acceptez pas d'être lié par les Conditions modifiées. Ce Contrat est nul là où la loi l'interdit et le droit d'accéder au Logiciel et aux Services est révoqué dans ces juridictions. Aux fins du présent Contrat, un Utilisateur est toute personne qui télécharge ou utilise le Logiciel ou les Services ("Utilisateur").

1. Fourniture de l'accès aux services

 

En acceptant les termes et conditions du présent Contrat, vous reconnaissez que Vesalii vous fournit un accès aux Services pour votre usage personnel. Les Services comprennent tout service fourni par Vesalii, en plus de tout matériel affiché ou exécuté par l'intermédiaire des Services, ce qui inclut, entre autres, des textes, des images de toute sorte, des illustrations, de l'audio, de la vidéo, et tout travail d'auteur comprenant des informations ou d'autres matériels ont été fournis ou autrement mis à disposition par l'intermédiaire des Services (le "Contenu").

Responsabilité de l'utilisateur

Toutes vos activités sous votre propre compte sont de votre responsabilité, connues ou non du propriétaire du compte, vous n'êtes en aucun cas autorisé à utiliser ce service pour toute sorte d'activité illégale.

Âge de l'utilisateur

Vous certifiez à Vesalii que vous êtes une personne physique (et non une société) et que vous avez au moins 18 ans et que vous n'êtes pas empêché d'utiliser les Services en vertu de toute loi applicable.

Disponibilité des services

Vesalii veillera à ce que les Services qu'elle vous fournit ne soient pas interrompus dans la mesure du possible. Vous acceptez que Vesalii ne soit pas tenu responsable de toute suspension, modification, interruption ou manque de disponibilité des Services en raison de temps d'arrêt résultant de mises à niveau, de maintenance du système ou de toute autre circonstance imprévue. Vesalii prendra toutes les mesures raisonnables pour minimiser les perturbations qui sont sous son contrôle.

Interruption des services

Nonobstant toute autre disposition du présent Contrat, Vesalii peut modifier, suspendre ou interrompre les Services, ou tout Contenu, caractéristiques, composants ou fonctions de ceux-ci, pour toute raison et à tout moment, sans préavis. Vesalii peut également imposer des limites à certaines fonctionnalités et services ou restreindre votre accès à tout ou partie des Services sans préavis ni responsabilité. Vesalii peut également le faire si elle détermine raisonnablement que : (a) vous avez enfreint le présent Contrat, les Droits de propriété intellectuelle d'un tiers ou les lois applicables, ou toute activité ou utilisation des Services en rapport avec votre Compte est autrement perturbatrice ou nuisible à Vesalii ou à un tiers ; ou (b) Vesalii est tenu de le faire par la loi. Dans le cas où Vesalii décide d'interrompre les Services, ou toute caractéristique, composant ou fonction de ceux-ci, après vous en avoir informé, elle n'aura aucune obligation de les maintenir.

Télécommunications et services internet

Vous reconnaissez que l'utilisation des Services dépend de l'accès aux services de télécommunications et d'Internet, qui relèvent de la seule responsabilité de l'Utilisateur. L'acquisition et la maintenance des services de télécommunications et d'Internet, en plus des autres matériels et logiciels nécessaires pour accéder et utiliser les Services, y compris, sans limitation, tous les coûts, frais, dépenses et taxes de toute nature liés à ce qui précède. Vesalii ne sera pas tenu responsable des pertes ou dommages de toute nature résultant de problèmes liés aux services de télécommunications et d'Internet.

2. Aucun conseil médical

 

Vesalii n'est pas un prestataire de soins de santé et ne fournit pas de conseils médicaux de quelque nature que ce soit. Le Logiciel n'est pas destiné à être utilisé comme un dispositif médical, et n'est pas une forme de logiciel d'aide à la décision. Vous ne devez pas considérer les informations fournies par l'intermédiaire des Services comme un substitut à un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel, ni comme une solution de remplacement. Demandez l'avis, le diagnostic ou le traitement d'un professionnel de la santé pour toute préoccupation ou condition médicale que vous pourriez avoir. Vous pouvez utiliser les informations fournies par les services pour discuter de vos préoccupations avec votre prestataire de soins de santé. Les informations fournies dans les services le sont uniquement à titre informatif et ne sont en aucun cas destinées à remplacer la consultation d'un médecin ou d'un professionnel de la santé. Rien de ce qui est indiqué ou affiché sur les services n'est destiné à être, et ne doit pas être considéré comme, la pratique de la médecine ou de tout autre type de soins de santé, la fourniture de tout type de soins de santé ou un outil auquel les prestataires de soins de santé peuvent se fier. Si vous vous fiez à l'une des informations figurant sur les services, vous le faites uniquement à vos propres risques.

Informations personnelles sur la santé

Vous ne devez pas divulguer à Vesalii des informations susceptibles de constituer des Informations de santé protégées telles que définies dans la Règle de confidentialité associée aux réglementations de la Loi de 1996 sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance santé (" HIPAA "). Vous déclarez et garantissez par la présente que vous ne divulguerez pas de telles informations à Vesalii par le biais de votre utilisation des Services.

3. Droits accordés

 

Licence qui vous est accordée par Vesalii

Sous réserve de votre acceptation des Conditions, Vesalii vous fournit une licence limitée, non exclusive, non sous-licenciable et non transférable pour télécharger et installer une copie du Logiciel sur un ordinateur ou un appareil mobile que vous possédez ou contrôlez, et une licence pour exploiter la copie du Logiciel pour votre usage personnel et non commercial et uniquement dans le cadre de l'utilisation autorisée des Services. En relation avec les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions, vous pouvez utiliser les Services pour créer des enregistrements liés à votre utilisation du Contenu et des Services (" Enregistrements "), mais, à moins que votre type de licence ne vous permette de publier du contenu, la publication de tels Enregistrements de quelque manière que ce soit n'est pas autorisée sans le consentement écrit de Vesalii . Sauf autorisation expresse dans les présentes Conditions, vous ne pouvez pas : (i) copier, modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur le Logiciel ou les Services ; (ii) transférer, distribuer, sous-licencier, prêter, louer le Logiciel ou les Services à un tiers ; (iii) faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le Logiciel ; (iv) exécuter, afficher ou exploiter de quelque manière que ce soit le Contenu, le Logiciel, les matériaux ou les Services, en tout ou en partie ; ou (v) mettre la fonctionnalité et/ou le Contenu à la disposition de plusieurs utilisateurs par quelque moyen que ce soit. Vesalii se réserve tous les droits sur le Logiciel et les Services qui ne vous sont pas expressément accordés par les présentes Conditions.

Licence accordée par vous à Vesalii

Par la présente, vous accordez à Vesalii une licence et un droit mondiaux, perpétuels, irrévocables, transférables, assignables, sous-licenciables, entièrement payés et libres de redevances pour modifier, copier, distribuer, afficher et exécuter, publier, préparer des travaux dérivés, utiliser et incorporer dans les Services (sans attribution d'aucune sorte) : (a) toutes suggestions, demandes d'amélioration, recommandations, propositions, corrections ou autres commentaires ou informations que vous fournissez en relation avec les Services ; et (b) vos marques et votre image en relation avec la fourniture des Services et à des fins de marketing et de promotion en relation avec l'activité de Vesalii. En dehors des droits spécifiquement accordés à Vesalii dans les présentes, vous vous réservez expressément tous les droits, titres et intérêts relatifs à vos marques et à votre image.

Licence de présentation

Certains types d'abonnements comprennent une licence de présentation ("Licence de présentation"). Cette licence permet à l'utilisateur d'utiliser les services pour des présentations dans le cadre d'une classe ou d'une conférence. Aucune disposition du présent accord ne permet à un utilisateur de (i) enregistrer des leçons sur vidéo et/ou les télécharger vers un système de gestion de l'apprentissage ou un système similaire ("LMS") ; (ii) exporter des images créées dans le cadre des services vers des logiciels tiers à des fins commerciales (par exemple, pour une utilisation dans un livre ou similaire). Si vous souhaitez faire (i) ou (ii) ci-dessus, veuillez contacter directement Vesalii car vous aurez besoin du consentement écrit de Vesalii pour le faire.

Licence pour l'éducation des patients

Certains abonnements comprennent une licence d'utilisation des Services à des fins d'éducation des patients ("Licence d'éducation des patients"). Cette licence permet à l'utilisateur d'utiliser les services à des fins de démonstration dans le cadre d'une consultation.

Licence d'étudiant

Certains abonnements comprennent une licence d'utilisation des Services à des fins d'études ("Licence d'étudiant"). Une telle licence permet à l'utilisateur d'utiliser les services à des fins d'étude, et l'utilisateur ne peut pas utiliser ce type de licence pour présenter des matériaux et des structures dans le logiciel à un groupe de personnes ou pour éduquer les patients.

Tableau de bord

Certaines licences, telles que la licence de conférencier, peuvent inclure l'accès au tableau de bord, où le titulaire de la licence peut suivre certains progrès des titulaires de licences d'étudiant. Si vous êtes titulaire d'une licence d'étudiant, vous acceptez par la présente que le titulaire de la licence ait accès aux informations rassemblées sur le tableau de bord. Si vous êtes un enseignant titulaire d'une licence, vous êtes seul responsable de la sécurité des informations détenues sur vos étudiants.

Modifications de votre type de licence

Vesalii se réserve le droit de modifier votre type de licence à tout moment et pour n'importe quelle raison, sans vous en informer, mais s'efforcera de vous contacter par e-mail à ce sujet en cas de modification.

Inscription / Paiement / Abonnement

 

Inscription

Certains services exigent que vous créiez un compte ("compte") avant de les utiliser via les services en fournissant certaines informations de base, notamment votre nom et votre adresse électronique ("informations sur le compte"). Vous pouvez le faire via le site web. Vesalii peut ajouter la possibilité de créer des comptes en utilisant des SRS. Le cas échéant, vous pouvez être en mesure de créer votre compte par le biais de certains services tiers tels que Facebook ou Twitter (chacun un "Compte SNS"). Pour créer votre compte en utilisant l'option SNS, Vesalii extraira certaines informations personnelles de votre compte SNS, y compris toutes les informations personnelles auxquelles vos paramètres de confidentialité sur le compte SNS permettent à Vesalii d'accéder, comme votre nom et votre adresse électronique. Il est important que vous fournissiez à Vesalii des informations exactes, complètes et à jour sur votre compte. Vous acceptez de mettre à jour ces informations, si nécessaire, afin qu'elles restent exactes, complètes et à jour. Vesalii peut suspendre ou résilier votre Compte à tout moment et sans préavis si vous ne le faites pas. Vous acceptez de ne pas fournir le mot de passe de votre Compte à un tiers et vous informerez immédiatement Vesalii de toute utilisation non autorisée ou suspectée de votre Compte. Par la présente, vous autorisez irrévocablement Vesalii à divulguer vos informations d'identification personnelle à la demande de toute agence gouvernementale ou en réponse à toute procédure judiciaire. L'Utilisateur est responsable du maintien de la confidentialité de son compte.

Paiement

En achetant ou en vous abonnant aux Services, vous autorisez expressément Vesalii (ou son processeur tiers, tel que Apple App Store, Google Play Store, ou toute autre plateforme via laquelle Vesalii met le Logiciel à disposition (la " Plateforme d'application ")) à vous facturer les Services et les achats que vous effectuez dans le Logiciel. Vesalii, ou son processeur de paiement tiers, peut vous demander de fournir des informations pour le traitement de votre paiement, y compris, mais sans s'y limiter, votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte de crédit, votre adresse et toute information supplémentaire pour vérifier votre identité (les " Informations de paiement "). Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal d'utiliser tous les modes de paiement représentés par ces Informations de paiement. Vous autorisez Vesalii à fournir vos Informations de paiement à un Fournisseur de paiement afin que votre paiement pour les Services ou et tout achat dans l'application que vous pourriez faire (plus toutes les taxes applicables et autres frais) puisse être effectué. Veuillez noter que le paiement automatique du renouvellement n'est pas disponible pour le moment, Vesalii se réserve le droit de changer le modèle de renouvellement en facturation automatique ; dans ce cas, vous serez informé par e-mail. Le titulaire de la carte doit conserver une copie des enregistrements des transactions et des politiques et règles. Nous acceptons les paiements en ligne par Visa, MasterCard et American Express en USD, AED et JOD ; les paiements effectués avec d'autres devises seront soumis à des taux de conversion.

Fonctions payantes

Certains des services sont disponibles dans la version payante. D'autres fonctionnalités doivent être payantes ("plug ins"). Vous acceptez de payer les fonctionnalités payantes applicables que vous souhaitez acheter via les Services. Vesalii vous communiquera les options de paiement disponibles via les Services lorsque vous créerez votre Compte. Votre réception de la fonctionnalité est conditionnée par le paiement en temps voulu des Services applicables. La date d'expiration du plug-in ou des plug-ins est directement liée à la date d'expiration de votre clé de licence.

Litiges juridiques

 

Les Émirats arabes unis (EAU) sont notre pays de résidence et la loi applicable à tout litige est la loi locale. Tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec les sites et le logiciel sera régi et interprété conformément aux lois des EAU.

Types de comptes

 

Enregistré mais non payé

Vesalii peut fournir gratuitement certaines fonctionnalités de base des Services à ceux qui n'ont pas payé, ces fonctionnalités peuvent inclure : l'accès au système complet du squelette masculin et à certaines fonctions.

Comptes d'abonnement

Vous pouvez choisir de payer un abonnement annuel pour un type particulier de licence, comme indiqué dans les Services ("Compte d'abonnement"). Vesalii se réserve le droit de supprimer, ajouter ou modifier toute caractéristique de ces Comptes à tout moment et sans préavis. Dans le cas où vous achetez un Compte d'abonnement, les frais de votre Compte d'abonnement seront facturés à partir de la date de conversion en Abonnement.
Vesalii ou le Fournisseur d'Application ne débitera pas automatiquement votre carte de crédit à chaque date de renouvellement correspondant à la date de début de votre abonnement initial. Vous reconnaissez que le montant débité sur votre carte peut varier si vous achetez des offres promotionnelles, si vous modifiez votre compte ou si le montant de la taxe de vente varie et vous autorisez Vesalii ou le Fournisseur d'application à débiter votre carte de crédit de ces montants variables. Si des frais ne sont pas payés en temps voulu ou si Vesalii ou le Fournisseur d'Application ne sont pas en mesure de traiter le paiement en utilisant les Informations de paiement fournies, Vesalii se réserve le droit de révoquer votre accès à votre Compte d'Abonnement.

Période d'essai gratuite

La période d'essai gratuite commence dès que vous créez un compte et que vous vous inscrivez, et la période d'essai gratuite prend fin à la première des deux dates suivantes : (a) la fin de la période d'essai gratuite telle que désignée dans les Services ; ou (b) le moment où vous achetez ou vous abonnez aux Services.

Exclusion de garantie

 

CETTE SECTION S'APPLIQUE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE. VESALII N'A PAS DE RELATION SPÉCIALE OU DE DEVOIR ENVERS VOUS. VOUS RECONNAISSEZ QUE VESALII N'A AUCUN CONTRÔLE ET AUCUNE OBLIGATION DE PRENDRE DES MESURES CONCERNANT LES UTILISATEURS QUI ACCÈDENT AUX SERVICES, LE CONTENU AUQUEL VOUS ACCÉDEZ PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES, LES EFFETS QUE LE CONTENU PEUT AVOIR SUR VOUS, LA FAÇON DONT VOUS POUVEZ INTERPRÉTER OU UTILISER LE CONTENU OU LES ACTIONS QUE VOUS POUVEZ ENTREPRENDRE À LA SUITE DE VOTRE EXPOSITION AU CONTENU. VESALII NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT LE CONTENU DES SITES OU DES SERVICES ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE L'EXACTITUDE, DU DROIT D'AUTEUR, DE LA CONFORMITÉ, DE LA LÉGALITÉ OU DE LA DÉCENCE DU MATÉRIEL CONTENU DANS LES SERVICES OU AUQUEL ON ACCÈDE PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES. LE LOGICIEL, LES SERVICES, LES SITES ET LE CONTENU SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. VESALII DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE TITRE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DU COURS DES AFFAIRES OU DE L'USAGE DU COMMERCE. VESALII NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU SERONT DISPONIBLES DE MANIÈRE ININTERROMPUE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR. VESALII NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE (Y COMPRIS L'EXACTITUDE MÉDICALE), L'OPPORTUNITÉ, LA DISPONIBILITÉ, LA LÉGALITÉ, LA VÉRACITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ, LA FIABILITÉ OU LE FONCTIONNEMENT DU MATÉRIEL, DU CONTENU, DU LOGICIEL OU DES SERVICES. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU DE VESALII OU D'AILLEURS, NE CRÉERA DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LE PRÉSENT CONTRAT. VESALII DÉCLINE TOUTE GARANTIE QUE LE LOGICIEL OU LES SERVICES SERONT EXEMPTS D'ERREURS OU ININTERROMPUS OU QUE TOUTES LES ERREURS SERONT CORRIGÉES. VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DES RÉSULTATS OBTENUS PAR L'UTILISATION DU LOGICIEL ET DES SERVICES ET DE TOUTES LES CONCLUSIONS TIRÉES DE CETTE UTILISATION. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Sites web de tiers

 

Liens vers des sites web ou des ressources de tiers

Des liens vers des sites Web ou des ressources de tiers peuvent être rencontrés dans les Services. Ces liens sont fournis par Vesalii à des fins de commodité uniquement, et Vesalii n'a aucun contrôle et n'est pas responsable du contenu, des produits ou des services sur ou disponibles sur ces sites ou ressources. Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable et que vous assumez tous les risques découlant de l'utilisation de tout site web ou ressource tiers.

Indemnité

 

Dans la mesure où la loi applicable le permet, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Vesalii, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et représentants de toute réclamation, demande, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette, et dépense (y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'avocat) découlant de : (i) de votre utilisation et de votre accès aux Services ; (ii) de votre violation de toute condition des présentes Conditions ; (iii) de votre négligence ou de votre mauvaise conduite ; (iv) de la fourniture de soins médicaux ; (v) d'une réclamation selon laquelle un événement de santé grave ou une blessure corporelle a résulté de votre utilisation des Services ; (vi) votre violation des droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, tout droit d'auteur, de propriété ou de confidentialité ; (iv) votre violation, ou la violation par un tiers utilisant vos informations d'enregistrement ou votre compte, de tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit d'une personne ou d'une entité ; ou (v) toute réclamation selon laquelle votre contenu soumis par l'utilisateur a causé des dommages à un tiers. Cette obligation de défense et d'indemnisation survivra aux présentes Conditions et à votre utilisation des Services.

Limitation de la responsabilité

 

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, Vesalii, ses directeurs, administrateurs, actionnaires, employés, membres, agents, représentants ou toute autre partie impliquée dans la création, LA PRODUCTION OU LA FOURNITURE DES SERVICES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, L'INTERRUPTION DE SERVICE, DOMMAGES INFORMATIQUES, DÉFAILLANCE DU SYSTÈME OU COÛT DE SERVICES DE SUBSTITUTION DÉCOULANT DES CONDITIONS OU DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LES SERVICES OU LE CONTENU, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT OU D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LES NÉGLIGENCES), TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET CE, QUE Vesalii AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET QU'IL SOIT PRÉVISIBLE OU NON. CHACUNE DE CES LIMITATIONS EST DESTINÉE À ÊTRE APPLIQUÉE INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE TOUT AUTRE RECOURS EXCLUSIF OU NON EXCLUSIF DANS LE CADRE DE CE CONTRAT ÉCHOUE DANS SON OBJECTIF ESSENTIEL. LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE DOMMAGES ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DU MARCHÉ ENTRE VESALII ET VOUS. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE VESALII DÉCOULANT DE CE CONTRAT, DE TOUTES LES CAUSES D'ACTION ET DE TOUTES LES THÉORIES DE RESPONSABILITÉ, SERA LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR VOUS, LE CAS ÉCHÉANT, POUR ACCÉDER AUX SERVICES PENDANT LES 12 (DOUZE) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT LE JOUR OÙ L'ACTE OU L'OMISSION QUI A DONNÉ LIEU À VOTRE RÉCLAMATION S'EST PRODUIT. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES DANS VOTRE CAS. EN CE QUI CONCERNE LES CONDITIONS, LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE LÉGALEMENT EXCLUES, DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, LA RESPONSABILITÉ DE VESALII EST LIMITÉE (AU CHOIX DE VESALII) AU REMPLACEMENT, À LA RÉPARATION, À LA FOURNITURE OU AU REMBOURSEMENT DES SERVICES CONCERNÉS.

Terminaison

 

La durée du présent accord commence dès que vous téléchargez le logiciel et les services et se termine lorsque l'une des parties le résilie (la "durée"). Chaque partie peut mettre fin aux Services à tout moment en notifiant l'autre partie par les moyens prévus dans le présent Contrat. Si vous ne respectez pas l'un des termes ou l'une des conditions du présent Contrat, Vesalii peut résilier ou suspendre tous les Services et l'accès à votre Compte sans préavis ni responsabilité. Tous les frais payés en vertu des présentes ne sont pas remboursables. Lors d'une telle résiliation, votre droit d'utiliser les Services ou d'accéder à votre Compte s'arrêtera immédiatement. Toutes les dispositions du présent Contrat qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, y compris, mais sans s'y limiter, les dispositions relatives à la propriété, les dénis de garantie et les limitations de responsabilité, survivront à la résiliation.

Politique de remboursement et de remplacement

 

Nous ne fournissons AUCUN remboursement pour l'achat de l'un de nos produits. Un remplacement peut être fourni dans les cas où :

  • Le code que l'utilisateur reçoit est destiné à un produit autre que celui qu'il a acheté.
  • Le code que l'utilisateur reçoit ne permet pas d'activer le produit comme prévu.

Livraison des produits

 

  • Tous nos produits sont des achats numériques qui seront livrés immédiatement par e-mail une fois le paiement confirmé.
  • La passerelle de paiement ne traitera ni ne fournira de services ou de produits à aucun des pays visés par les sanctions de l'OFAC (Office of Foreign Assets Control), conformément à la loi des Émirats arabes unis.
  • Les transactions multiples peuvent entraîner des écritures multiples sur le relevé mensuel du titulaire de la carte.

Soutien

 

Dans le cadre des Services, Vesalii peut fournir les services d'assistance standard ou d'assistance premium de Vesalii en fonction de votre type de licence, comme indiqué sur https://vesalii.com/category/support, ou toute autre URL de ce type qui peut être spécifiée par Vesalii et qui peut être mise à jour par Vesalii de temps à autre.

Divers

 

Affectation

Vous ne pouvez pas céder, déléguer ou transférer le présent Contrat ou les droits qui en découlent, en totalité ou en partie, de plein droit ou autrement, sans le consentement écrit préalable de Vesalii et toute tentative en ce sens sera nulle. Vesalii peut librement céder ou transférer le présent Contrat, en totalité ou en partie, de plein droit ou autrement, sans vous en informer.

Renonciation et divisibilité

Le fait que l'une ou l'autre des parties n'exerce pas ou ne fasse pas valoir, à quelque égard que ce soit, un droit prévu par les présentes, ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à toute autre disposition des présentes. Si une disposition du présent accord est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée dans la mesure minimale nécessaire pour que l'accord reste par ailleurs pleinement en vigueur et applicable.

Force majeure

Vesalii ne sera pas responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution de ce contrat pour des causes indépendantes de sa volonté et se produisant sans la faute ou la négligence de cette partie, y compris, mais sans s'y limiter : défaillance ou dégradation mécanique, électronique ou des communications ; actes de Dieu ou du gouvernement ; inondation, incendie ou troubles civils ; actes de terreur ; grèves ou autres problèmes de travail ; attaques informatiques (par des entités gouvernementales/nationales ou autres) ou actes malveillants, tels que des attaques sur ou à travers Internet, tout fournisseur de services Internet, installation de télécommunications ou d'hébergement.

Relation entre les parties

Les parties au présent accord sont des contractants indépendants. Cet accord n'établit aucune relation d'agence, de partenariat, de coentreprise, d'emploi ou de franchise entre les parties. Vous n'aurez aucune autorité de quelque nature que ce soit pour lier Vesalii ou contracter des obligations en son nom à quelque titre que ce soit.

Modifications de l'accord

Ce document peut être modifié ou mis à jour occasionnellement pour répondre aux exigences et aux normes. Les utilisateurs sont donc encouragés à consulter fréquemment ce document afin d'être informés des modifications apportées aux services. Les modifications seront effectives le jour où elles seront publiées.

Contact

 

Si vous avez des questions concernant le présent accord, veuillez contacter info@vesalii.com.